Křehký mír mezi dvěma zcela odlišnými civilizacemi se ocitl v ohrožení. Mimozemský voják Kchrat a elitní skupina lidských důstojníků, kteří s ním mají zahájit speciální výcvik, se přesouvají na vesmírnou loď. Ta je má odvézt na hranice mezi vesmírným územím lidí a šatchranů, kde by měla vzniknout první mezirasová základna. Po bouřlivých událostech na Ethernalu a Diamondu by všechno konečně mohlo probíhat naprosto ideálně, to by se ovšem na loď nesměl vetřít černý pasažér. Navíc má v držení záznamy, které by žádný šatchranský voják nikdy neměl vidět. Co všechno stojí v pozadí prvního kontaktu s lidmi? A ví o tom vůbec šatchranská královna? –––Kniha bez obtíží ustojí mezinárodní srovnání. Je skvělé, že v Česku vzniká sci-fi cyklus obdobných kvalit, a ještě lepší je u toho být od samého počátku.— Pevnost \nPostavy a vztahy lidí a šatchranů působí tak autenticky, až to děsí.— Děti noci \nKchrat je návrat ke kořenům dobrodružného sci-fi v nejlepších tradicích zlatého věku žánru. Marie Domská rozehrává velkolepou mezihvězdnou ságu, která je ale umně ukotvena ve velice osobním a lidském příběhu.— Jan Kotouč, autor série Centrální impérium \nV cyklu Kchrat a jeho prvním dílu Nejasné hranice se Marie Domská vydává zkoumat nejen hluboký vesmír, neznámé civilizace a jejich rozdílné kultury. Stejně jako ti nejlepší autoři sci-fi nemilosrdně odhaluje podstatu lidství a ukazuje nejistoty, které člověka trápí při setkání s neznámem.— Jiří Štěpán, Host