Košík
zboží
(prázdné)
Kontakt
Účet
MEGA VÝHODNÉ
Bible kralická šestidílná
2 201
Kč
Cena nižší o 12 % oproti DMOC
Běžně 2 490 Kč
Popis produktu
BIBLE KRALICKÁ je vrcholným překladatelským dílem 16. století a ve svém původním vydání (1579-1594) byla i mimořádným dílem knihtiskařským. Teologové jednoty bratrské jedinečným způsobem skloubili svou hlubokou zbožnost, odvahu pro nové tlumočení biblické zvěsti a vynikající cit pro český jazyk. Při své práci vycházeli z původních textů a podařilo se jim nově přetlumočit biblickou zvěst do podoby, která ani dnes neztrácí na své přímočarosti a jazykovém půvabu. Kralický překlad významně ovlivnil nejen českou biblickou teologii, ale i pozdější české překlady a v podstatné míře také vývoj českého spisovného jazyka a jeho pravopisu.
Toto první kompletní vydání s původními poznámkami a v jednom svazku se vyznačuje moderní a dobře čitelnou grafickou úpravou, která se snaží navázat na vysokou typografickou kvalitu původního tisku a zprostředkovat ji dnešním čtenářům. Cílem edice je rovněž představit v transkripci současnému čtenáři kompletní text Šestidílky tak, aby byly zachovány všechny podstatné jazykové vlastnosti původního tisku při respektování současné bohemistické ediční praxe. Publikovaný text zachovává některé jazykové zvláštnosti a odchylky od dnešního i dobového úzu, které byly v pozdějších edicích často odstraněny. Podává tak velmi zajímavé svědectví o češtině, která se později v době národního obrození stala východiskem pro novodobý spisovný český jazyk. Publikace původních poznámek i nová možnost porovnání hlavního biblického textu kralické Šestidílky a jednodílného vydání z r. 1613 tak nabízejí unikátní příležitost nahlédnout přímo do dílny kralických bratří.
Nakupte společně
- Mohlo by Vás také zaujmout
- Další knihy autora
- Další zboží výrobce
- Naposledy prohlédnuté
Sběratelské záložky
Podobní autoři
Příběhy z Megaknih
5 nejvýraznějších literárních hrdinů všech dob
Literatura je pokladnicí podmanivých příběhů a postav, mezi kterými některé vynikají jako nadčasové symboly odvahy,
10 nejoblíbenějších knih v angličtině
V dnešní době je literární svět v rozkvětu. Neustále vycházejí nové knížky a i když jsou z velké míry cizojazyčné,
Tři nejprodávanější knihy v historii
Některé knihy v rozsáhlé literární historii nejenže obstály ve zkoušce časem, ale dosáhly i nebývalého úspěchu v
Mega BookTok Všechna videa
České osobnosti na návštěvě v Megaknihách!
Pravidelně k nám do Megaknih chodí známe české osobnosti a povídáme se s nimi o knihách. Pozvání k nám do Knižního zákulisí přijali zajímavé české osobnosti, například Jirka Mádl, Roman Vaněk, Veronika Žilková, Bořek Slezáček, Josef Maršálek, Martina Preissová a mnoho dalších!
Štítky produktu
Návrh štítků k produktu
Navrhněte maximálně 5 klíčových slov (štítků) k tomuto produktu.
Za každý přidaný štítek musíte poté 5x ohodnotit štítky ostatních.
Nezapomeňte navrhnuté štítky uložit stisknutím tlačítka „Uložit přidané štítky“.
K této knize jste navrhli štítky:
Hodnocení štítků
V tuto chvíli není co ohodnotit.
Klikněte na štítek, který se více hodí k produktu.
![]()
Nyní následuje 5x hodnocení štítků ostatních.
Proč nakupovat u nás?
-
Největší skladové zásoby sortiment všeho druhu -
Levná doprava doslova za pár kaček -
Spokojení zákazníci známka kvality -
Vyzvednutí kdekoliv místo vybíráte vy -
Skvělá zákaznická podpora neváhejte zavolat
Hodnocení od zákazníků Heureka.cz
11391 pozitivních recenzí
za posledních 90 dní
za posledních 90 dní
4.1
celková spokojenost
s obchodem
celková spokojenosts obchodem
"Vždy dobré ceny..."
"Rychlé dodání spokojenost"
"Jsem spokojená rychlé doručení zásilky"
"RYCHLÉ SPOKOJENOST ŽÁDNÝ PROBLÉM!!!!!"
Hodnocení
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
LuKos
Dá se říci, že se jedná o klenot mezi českými biblemi, jedná se o velmi přesný překlad bible kralické s velmi bohatým poznámkovým aparátem. Překlad je velmi přesný a věrný. Bibli lze doporučit jak ke čtení, tak ke studiu a to velmi hlubokému, kniha je plná poznámek, vysvětlivek a odkazů, oproti ostatním biblím se jedná o skutečně velkou bibli. Jedná se v podstatě o luxusní vydání kralické bible včetně poznámek. Knihu lze doporučit i jako vhodný dárek. Jistě by neměla chybět v knihovně nikomu kdo se zabývá podrobným studiem bible. Tuto bibli lze jen doporučit.
Sixtease
Nezbytnost do domu. Od jednodílné Kralické bible podle vydání z roku 1613 se odlišuje věrnější jazykovou úpravou, ale hlavně zahrnutím apokryfních knih a komentářů překladatelů z Jednoty bratrské. A mohu vás ujistit, že přečíst si např. knihu Judit v kraličtině je opravdu silný zážitek. Výkladově relevantní komentáře jsou obzvláště k evangeliím. Nezanedbatelná je i hodnota edičního úvodu, kde jsem se dozvěděl mnoho o jazykové a historické stánce tohoto díla. Vysledkem toho mimo jiné je, že značně stouplo moje mínění o Janu Blahoslavovi jako skutečném géniovi. Od té doby, co jsem si tenhle skvost pořídil, snad nebylo dne, abych v něm nenalezl rozkoš. A to pro mne bible Kralická jako taková nebyla novinkou. Provedení knihy je robustní, odolá i při své značné hmotnosti pádu na zem a mám pocit, že se bude dědit z generace na generaci, pokud jako lidstvo přežijeme. :-)
Syn Bible
Použil bych termíny: skvost, inspirativní, formativní, naučný a obohacující. To vše vystihuje tuto veleknihu. Navíc vše je umocněno, máte-li vřelý vztah ke slovanské kultuře.
Kniha návstěv
Ověřené příspěvky jsou tak označené, ostatní jsou neověřené.
Václav Jedlička
Ověřený příspěvek
Všeobecná spokojenost, vše OK
Jarmila
Jsem s MEGAKNIHY moc spokojená. Zboží vždy přišlo rychle, dobře zabalené. Vyhovuje mi šíře nabídky, kterou poskytují. Objednávám průběžně a s důvěrou.
Kateřina
Velmi rychlé a profesionální jednání. Dokonce přes mojí chybu opětovné zaslání objednávky. Velká spokojenost. A velký výběr kvalitních knih v perfektním stavu.
Monika Komorova
Ověřený příspěvek
Som s obchodom Megaknihy veľmi spokojná. Nakupovala som viackrát a vždy všetko perfektné, rýchle, eko balenie+ nejaký malý darček vždy potešil.
Zdenka Holešinská
Zboží bylo doručeno v pořádku a velmi rychle spokojenost, hlavně vnučky děkuji
Karel
Ověřený příspěvek
Jsem velmi spokojen s knihou, kterou jsem tady zakoupil i s prodejcem Megaknihy. Nenakupoval jsem tady poprvé a vždy jsem byl spokojený.
Robert
vždy vše včas,rozumné ceny:)
Ivan
Ověřený příspěvek
Dobrý a pestrý výběr knih zaujme určitě každého,kdo má rád knihy.. Děkuji Vám za nabídky,které mi posíláte..
Radka
Vřele doporučuji. Rychlé jednání.
Vladimír
objednané zboří dorazilo v naprostém pořádku a v patřičné kvalitě bylo i zabalení, tímto děkuji za projevenou ochotu a kvalitu....
Velkoobchodní spolupráce
Pokud máte zajímavý sortiment, neváhejte nás oslovit. Nabízíme zajímavé odběry, rychlé platby a respektuplnou spolupráci.
velkoobchody@megaknihy.cz
