Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Tuto klasiku klasik jsem po velké řádce let tentokrát četla ušima v podání pana Ladislava Mrkvičky, což byl skvost a skvěle se k této novelce jeho hlas hodil. Kromě parádní interpretace jsem opět byla nadšená i obsahem, ani po těch mnoha letech pro mě neztratila kouzlo, naopak, poté co už mám taky hodně odžito, jsem z knížky snad ještě uchvácenější. Metaforicky nám ryba ukazuje život a žraloci smrt nebo zlo, metaforicky sleduje lidskou píli a nezdolnost, metaforicky se díváme na lidskou sílu, odhodlanost a statečnost. Určitě můžu a chci doporučit, ale je nutné číst mezi řádky a text si „překládat“ a nedržet se dogmaticky vyřčeného.
6/09/2023
Stařec a moře je moc hezký příběh, který jsem nejprve četla česky někdy na střední škole. Tato kniha vypráví o souboji člověka s přírodou, někdy je ten souboj nerovný a příroda se ukáže jako silnější soupeř. Hlavním hrdinou je rybář, kterému se poslední dobou nedaří ulovit ryby. Vydá se proto dál na širé moře. Většinou tak daleko nevyplouvá, ale tentokrát je donucen okolnostmi. Podaří se mu ryby ulovit?
30/09/2021
Starec a more je naprosta klasika a dle meho nazoru jedno z nejlepsich svetovych del vubec. Nepatri k tem nejobsahlejsim a nejtlustsim kniham, naopak je to utla knizecka, ktera ale ukryva velka poselstvi.. verze v anglictine tedy originalni jazyk mozna nekterym dodava vice na dramaticnosti nez v cestine, nuze za me je ceska verze vice dramaticka.. malokoho muze oslovit, nekomu se muze zdat tezka a nudna.. za me je to ale jedno z prednich del, ktere by mel precist kazdy. Je to totiz klasika :)
26/11/2020
Klasika, Stařec a moře od Ernesta Hemingwaye, nikdy nezklame. Hluboká myšlenka, která je zakomponovaná do příběhu starého rybáře, je aktuální i v dnešní době. Jako povinná četba je tato kniha zadávána už hodně dlouho, a podle mého názoru by si ji měl každý vzdělaný člověk přečíst, jelikož čtení mezi řádky je zde opravdu namístě. Tato nenápadná publikace vás donutí si pár věcí srovnat i uvědomit, doporučuji.
31/03/2021
Ano, souhlasím s ostatními recenzenty, že tato kniha není žádný severský thriller a pokud je rozvláčná v češtině, nečekejte žádnou změnu v angličtině. Ovšem zrovna tato kniha získala Nobelovku, takže vždy čekám, že mě to jednou zasáhne a řeknu si, ano, to je ono, ale zatím se tak nestalo :-). Každopádně na procvičení angličtiny určitě super. Mám raději jiná díla od Hemingwaye, tohle je ale nejtenčí, což možná zase některým bude vyhovovat :-)
23/11/2020
Stařec a moře v originale je pořád to stejné drama jako v překladu, jen u toho budete mít alespoň pocit, že jste udělali něco pro rozvoj své angličtiny.
Pardon. Mě tahle kniha opravdu nebavila a podruhé už bych nečetl. Na můj vkus příliš ucourane, táhne se to, nikam to moc neplyne, měl jsem dost co dělal, abych dočetl. Pseudo filozofie odErnest Hemingwayem opravdu není nic, co bych doporučoval dále...
5/01/2020
Jestli je něco knižní brutalita a sebetrýznění v jednom je to právě Stařec a moře v angličtině. Ani nevím proč jsem se do toho pustila, měla jsem období přečítání knih z povinné literatury v angličtině. A tak jsem se vrhla i do tohohle. Trpěla jsem stejně jako stařec a eho ryba. Trpěli jsme všichni tři, ale nakonec jsme to solečně zvládli do cíle. Všichni tři jsme si z toho odnesli spoustu věcí (ryba a já nejmíň, stařec nejvíc)..
19/09/2018
Recenze
Pardon. Mě tahle kniha opravdu nebavila a podruhé už bych nečetl. Na můj vkus příliš ucourane, táhne se to, nikam to moc neplyne, měl jsem dost co dělal, abych dočetl. Pseudo filozofie odErnest Hemingwayem opravdu není nic, co bych doporučoval dále...