Recenze Anna Karenina

Anna Karenina

Tolstoj, Lev

290 Kč

Zobrazit knihu

Popis
Podrobnosti

Dvojjazyčné zpracování světoznámého románu Lva Nikolajeviče Tolstého se snaží zpřístupnit středně pokročilým studentům ruštiny tragický příběh ženy, která se nebála kvůli lásce vymknout konvencím doby. V publikaci najdete zkrácený příběh v jazyce originálu, zrcadlový český překlad, komentáře... číst celé

Nakladatel: EDIKA
Kód:
Rok vydání: 2019
Jazyk: Ruština
Vazba: Brožovaná lepená
Počet stran: 200
Šířka balení: 14.8 cm
Výška balení: 21 cm
Hloubka balení: 1.3 cm
Váha balení: 295 g

Recenze

Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.

Recenze od some person

Anna Karenina je tragický příběh ženy, která nebyla pochopená společností a byla odsuzovaná za své činy. Je to nejznámnější dílo ruského spisovatele, Lva Tolstého, a je povážováno za celosvětovou klasiku, čtou ji lidi po celém světě. Příběh Anny Kareniny ukazuje čtenáři, co si může stát, pokud člověka odsoudí celý svět a nikdo se ho nezastane.
Kniha také dobře charakterizuje ruskou klasickou literaturu - má rysy psychologického románu, hluboké ruské duše. Dílo též ovlivnuje carství a tehdejší postavení ženy ve společnosti.

31/08/2021

Recenze od Pietro

Klasické literární dílo, které je upraveno pro metody výuky pomocí zrcadlových textů, kde máte na jedné straně text v ruštině a na druhé jeho překlad v češtině. Kromě poutavého příběhu se zde dozvíte zákonitosti ruské gramatiky, naučíte se nové slovní spojení a rozšíříte si tak svou slovní zásobu. Jako bonus si můžete zdarma stáhnout z internetových stránek nahrávku a trénovat tak ruskou výslovnost a přízvuk.

18/07/2021

Recenze od Martina Robešová

Klasické a nejznámější dílo ruského autora Lava Nikolajeviče Tolsteho. Anna Karenina je klasické ruské dílo plné smutku, emocí, lásky a odhodlání. Kniha je o ženské emancipaci a feminismu a faktu, jak jsou ženy brány v ruském carství. Kniha se mi četla velmi dobře a sty psaní Tolsteho je naprosto impozantní a nenahraditelný. Filmové zpracování knihy bylo také velmi dobré, ale zdaleka nemá na perfektní knižní zpracování.

30/11/2020

Recenze od Mariia Nefedova

Книга являлась вспомогательным материалом для ребят - чехов, которым я преподавала русский язык и которые сами изъявили желание почитать что-нибудь из русской классики. Мне очень понравилась структура самой книги - впринципе, я всегда и выбираю похожие для занятий, чтобы с одной стороны был текст на иностранном языке, а с другой - текст на родном языке, чтобы было понятнее и удобнее сначала читать на иностранном, а потом, в случсе чего, посмотреть перевод на родном.

29/09/2022

Recenze od wednes

Bylo by skvělé, kdyby to zpracovatelé školních osnov o literatuře viděli a uvědomili si, že děti ve věku 16–17 let nemohou pochopit milostné utrpení dospělé ženy s 8letým dítětem. Možná alespoň poté by odstranili toto dílo ze života nešťastných školáků? Kdo nechce, nebude ve škole číst a kdo chce, znovu si to přečte, jako já. Teď samozřejmě nejsem vdaná žena s 8letým dítětem, které chodilo nenuceně ve vysoké společnosti v Petrohradu, zamilovalo se do mladého vojáka a porodilo jeho dceru, ale částečně Tuto práci jsem cítil. A to vše díky mimořádným Levin a Kitty!

17/02/2021