Za více než čtyřicet let pomohl Jan Gehl přeměnit městské prostředí na celém světě na základě svého celoživotního výzkumu tak, aby lidé skutečně využívali, respektive mohli využívat, prostory, kde žijí a pracují. V této revoluční knize prezentuje Gehl své poslední dílo – vytváření nebo přetváření města do lidského měřítka. Jasně vysvětluje a popisuje metody a nástroje, které používá k tomu, aby přetvořil nefunkční město do takové městské krajiny, jakou by měla být: městem pro lidi.
S ohledem na měnící se demografické faktory a měnící se životní styl, Gehl zdůrazňuje čtyři základní otázky, které pokládá za nezbytné zodpovědět k tomu, aby bylo plánování rozvoje města úspěšné. Vysvětluje, jak vytvořit města, která jsou živá, bezpečná, udržitelná a zdravá. Zaměření na tyto otázky vede Gehla k přemýšlení i o tom největším městě ve velmi malém měřítku. Podle Gehla je třeba vnímat městské prostředí prostřednictvím pěti lidských smyslů ze zkušenosti při rychlosti chůze, spíše než při rychlosti jízdy autem nebo autobusem. Tento detailní pohled je podle jeho názoru velmi často v současných projektech opomíjen.
V závěrečné kapitole se Gehl věnuje plánování městského prostředí zaměřeného na lidské měřítko v rychle rostoucích městech v rozvojových zemích. Toolbox pak představuje klíčové principy, přehledy metod a seznamy klíčových slov.
Kniha je bohatě ilustrovaná více než sedmi sty fotografiemi, kresbami a ukázkami Gehlových prací po celém světě.

V době, kdy Praha i další česká města hledají svůj urbanistický plán, je kniha Jana Gehla nejen inspirativní, ale i potřebná. Na příkladech mnoha měst, bohatě ilustrovaných fotografiemi a plány Jan Gehl formuje město ne pro úzkou skupinu lidí nebo jako inženýrskou či dopravní strukturu, ale jako přirozenou harmonii procházejícího jedince. David Vávra, herec a architekt

Jan Gehl nás svým zasvěceným pohledem a naléhavým tónem dokáže přesvědčit, že města se mohou stát příjemným místem k životu. Až knížku dočtete, pošlete ji svému starostovi! Petr Kratochvíl, teoretik architektury

Architekt Jan Gehl završuje svá padesátiletá pozorování chování a potřeb obyvatel měst touto vrcholně čtivou a srozumitelně podanou knihou-příručkou pro všechny, kteří život ve městě milují a chtějí se na tvorbě lepších měst - měst pro lidi - aktivně podílet. Procestoval za nás celý svět, aby zjistil, že základní potřeba a hlavní radost lidí zůstává stejná. Totiž potkávat se s dalšími lidmi. Umožněme jim to. Osamu Okamura, architekt a šéfredaktor architektonického časopisu ERA21
schovat popis