Kolikrát jsme už všichni začínali a snažili se vytrvat. Memorování slovíček, vstřebání gramatiky, pochopení výjimek, to vše stojí velké množství času a energie, které v dospělosti nikdo z nás nemá… A teď ta dobrá zpráva. Jde to i jinak!
Gabriel Wyner dělá z ovládnutí cizí řeči zábavu, od které...
číst celé
Kolikrát jsme už všichni začínali a snažili se vytrvat. Memorování slovíček, vstřebání gramatiky, pochopení výjimek, to vše stojí velké množství času a energie, které v dospělosti nikdo z nás nemá… A teď ta dobrá zpráva. Jde to i jinak!
Gabriel Wyner dělá z ovládnutí cizí řeči zábavu, od které se nedokážete odtrhnout. Vybral to nejlepší ze známých přístupů k učení se jazykům, přidal vědecké poznatky o vývoji řeči a fungování paměti a obojí propojil s nejužitečnějšími online nástroji. Výsledkem je metoda, díky které navždy změníte nejen svou mluvu, ale i způsob uvažování. Místo překládání do nového jazyka v něm totiž začnete rovnou myslet. Navždy plynule není teoretická studie ani učebnice pro jeden konkrétní jazyk. Je to praktický průvodce osvojováním cizí řeči pro samouky protkaný jasnými návody a spoustou příkladů, s nimiž si sami vytvoříte kurz na míru. Díky knize také objevíte:
Jak naladit uši, aby slyšely zvuky vaší nové řeči, a jak trénovat pusu, aby je dokázala vyslovit
Že klíčem k ovládnutí slovní zásoby není biflování, ale mnemotechnika
Podle čeho si vybírat lektora z řad rodilých mluvčích
625 nejčastěji používaných slov, s nimiž porozumíte většině rozhovorů a textů
Jak nasát gramatická pravidla z kontextu a vyhnout se tak úmornému drilování
Kdy začít číst v cizím jazyce knihy a proč byste měli sledovat zahraniční seriály dřív než filmy
Že přejít na efektivní systém učení zvládnete jak s chytrými appkami, tak s obyčejnou tužkou a papírem O autorovi
Gabriel Wyner je americký operní zpěvák a polyglot, který vyvinul systém pro plynulé ovládnutí cizí řeči pomocí krátkých každodenních cvičení. Sám se například naučil francouzsky za pět měsíců a rusky za deset. Kniha Navždy plynule se stala mezinárodním bestsellerem a vedla také k vytvoření stejnojmenné výukové aplikace.
schovat popis
Recenze
Za mě je kniha velmi dobrá, pokud se v budoucnu budu učit další jazyk, určitě po ní znovu sáhnu.
Naopak, velmi čtivě a lidsky je popsané co a jak. A narozdíl od jiných podobných příruček nejde jen o to, aby se člověk naučil anglicky, ale hodí se asi pro všechny jazyky. Také oceňuji překlad, který není jen papouškováním originálu, ale vyžadoval převod do českého prostředí.
Už pár let bojuju s maďarštinou, připadá mi pro našince těžká. Ale po poslechnutí této knihy jsem vysloveně natěšená, až se vrhnu na tvorbu kartiček - hned jsem začala a věřím, že mě to nějakou chvíli bude bavit. A kdyby náhodou přestalo, stejně si budu knížku pouštět opakovaně a tak se zase nechám nakopnout.
Koupila jsem si ji jen v audioverzi, která je výborně načtená, ale přece jen ten text místy chybí. A proto jsem moc ráda, že Melvil pro takové případy poskytuje vybrané materiály k prohlédnutí i očima. Něco je na obrázku prostě jasnější.
Musím jen doporučit, ať už se chcete naučit jakýkoli jazyk.