Obiektem prezentowanym w niniejszej publikacji jest autograf edycyjny Barkaroli Fis-dur op. 60, przeznaczony dla wydawcy niemieckiego – firmy Breitkopf & Härtel w Lipsku. Dzisiaj rękopis jest częścią kolekcji Stefana Zweiga, przechowywany w British Library.

Barkarola Fis-dur jest jedną z trzech ostatnich wielkich form Chopina oprócz Poloneza-Fantazji i Sonaty g-moll. Powstała w Nohant, głównie w roku 1845. Dołączony komentarz źródłowy jest autorstwa dra Artura Szklenera.

Celem międzynarodowego projektu „Dzieła Chopina. Wydanie Faksymilowe” jest publikacja wszystkich dostępnych, rozsianych po całym świecie autografów dzieł Fryderyka Chopina w formie faksymiliów. Projekt realizowany jest od 2001 roku, a jego redaktorem naczelnym od samego początku jest prof. Zofia Chechlińska.

Największą wartością wydawanych edycji jest jak najdoskonalsze odwzorowanie graficzne manuskryptów w postaci współczesnych druków, dzięki czemu oryginalny tekst kompozycji Chopina może zostać udostępniony wykonawcom i naukowcom w celu jak najpełniejszego zrozumienia intencji kompozytora oraz weryfikacji wiedzy o źródłach.

Każdy tom zawiera dwie części: edycję faksymilową źródła muzycznego oraz komentarz naukowy w sześciu językach: polskim, angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpańskim i japońskim. Komentarze zawierają najbardziej aktualne informacje na temat historii publikowanych rękopisów. Wartość tych unikalnych edycji dodatkowo podnoszą: estetyczny układ treści, twarda okładka i zabezpieczające pudełko.