Na psance se dneska prostě nedá spolehnout…\nJsem Willa Scarletová a máma mě učila, abych se nikdy nespoléhala na muže. Příkladem budiž moje tajná mise, jejímž cílem bylo ochránit truhlu plnou drahocenného pokladu před princem Janem. Když mi psanci ze Sherwoodského lesa nepomůžou, jsou všechny mé pečlivě připravené plány v troskách. A za všechno může jeden urostlý, nesnesitelný zbojník, který má na mě spadeno. Muži!

Jsem Malý John, medvědí měňavec, a mohu vás ujistit, že na mně není nic malého. Navíc mám pořádnou dávku tvrdohlavosti a problém s lidmi. Se svým samotářským životem v lese jsem byl navýsost spokojen, dokud se neobjevila Willa Scarletová. Teď chci být od té jízlivé zrzky s přehnaným sebevědomím co nejdál. Čím víc, tím líp.

Společnou máme s Wilou jen jiskřivou chemii, nelítostné nepřátele a odpovědnost za poklad, který je cennější, než kdokoli z nás tuší. Než se nadějeme, jsme na útěku, uprostřed problémů a zamilovaní, i když si to ani jeden z nás nechce přiznat. Nemůžeme se však skrývat věčně a brzo musím učinit těžká rozhodnutí. Mám se řídit srdcem, nebo hlavou? A kde leží má věrnost? U Willy, nebo u měňavců ze Sherwoodského lesa?