'Je to příběh hrůzy...' Patnáctiletý Alex má rád přehnané ultranásilí. On a jeho gang přátel loupí, zabíjejí a znásilňují ve snovém budoucím světě, dokud jim stát nezastaví jejich výtržnickou zběsilost. Ale co bude jeho pře-výchovou znamenat? Dystopický horor, černá komedie, průzkum volby, Mechanický pomeranč je také dílo plné bujné představivosti, které vytvořilo nový jazyk pro své postavy. Toto kritické vydání obnovuje text románu tak, jak jej Anthony Burgess původně napsal, a zahrnuje slovník mládežnického slangu 'Nadsat', vysvětlující poznámky, stránky z původního rukopisu, rozhovory, články a recenze, které osvětlují trvající fascinaci románovou 'sladkou a šťavnatou kriminálností'. Anthony Burgess se narodil v Manchesteru v roce 1917 a studoval na Xaverian College a Manchesterské univerzitě. Strávil šest let v britské armádě, než se stal učitelem a koloniálním vzdělávacím úředníkem v Malajsii a Bruneji. Po úspěchu své Malajské trilogie se v roce 1959 stal profesionálním spisovatelem na plný úvazek. Jeho knihy byly vydávány po celém světě a zahrnují The Complete Enderby, Nothing Like the Sun, Napoleon Symphony, Tremor of Intent, Earthly Powers a A Dead Man in Deptford. Anthony Burgess zemřel v Londýně v roce 1993. Andrew Biswell je profesorem moderní literatury na Manchester Metropolitan University a ředitelem Mezinárodní nadace Anthonyho Burgesse. Mezi jeho publikace patří biografie The Real Life of Anthony Burgess, která získala cenu Portico Prize v roce 2006. V současnosti edituje dopisy a povídky Anthonyho Burgesse.