Geniální četba, ponurá, místy depresivní, s vybroušeným literárním jazykem a geniálním překladem. Nick Cave není jen obrovskou osobností na poli hudebním, ale také vynikajícím spisovatelem. Jeho bohatý slovník mě uchvátil.
Velmi, opravdu velmi zvláštní dílo. Všichni básnili o skvělosti tohoto díla, tak si říkám to si musím přečíst, tudíž jsem ihned zamířil do antikvariátu se zjištěním, že tam nic takového nemají. Půjčil jsem si ji v knihovně. Začal jsem, a po prvních stránkách si říkám no tak to bude asi hodně sprostá oslice. Kniha mě opravdu zaujala a bavila. Je pravda že je trošku složitější na čtení, a... číst celéle některé odstavce mě opravdu pobavili.
Celá kariéra od Nicka Cavea od jeho psaní pro The Birthday Party, přes vysoce uznávaná alba jako Murder Ballads, Henry's Dream a Abattoir Blues, až po jeho nejnovější vydání, The Proposition, The Complete Lyrics 1978-2007 je nutností pro všechny fanoušky temnota, nádhera a vzdor - pro všechny fanoušky písní . pro milovníky jeho písní je to kniha opravdu nádherná s procvičením četby a an... číst celéglického jazyka to půjde samo.
Nikdy v životě se mi do rukou nedostala tak ohyzdná, odpuzující, škaredá a nechutná kniha. Ošklivé scény a výjevy se střídají s ještě ošklivějšími, až máte pocit, že už jste snad viděli všechno. Ale ukáže se, že to byl vlastně jen začátek. A víte, co je šílený? Že i přes to (nebo právě pro to) se mi kniha líbila. Bylo to sice velice depresivní a pochmurné, ale nedá se tomu upřít krásný ... číst celéjazyk, místy až poetický.
Přiznám se, že hudba Nicka Cavea se mi líbí. A tak jsem byla opravdu zvědavá, jak se mu povedl román. Jsem nadšená. Příběh mě zaujal, je psán velmi čtivě a postavy v něm jsou velmi originální. Celkově se jedná o zajímavou knihu, kterou mohu jen doporučit.