Helena Štáchová je nám známá než jako spisovatelka spíše jako herečka a poté především dabérka. Nejvíce se proslavila jako hlas Máničky ve známé a velice oblíbené loutkové pohádky “Spejbl a Hurvínek”. V současné době je také ředitelkou “Divadla Spejbla a Hurvínka”. Její hlas je však známý také z amerického animovaného seriálu “The Simsons”, kde propůjčila svůj hlas Lise Simpsonové. Je to však Spejbl a Hurvínek, kterým propůjčila celý svůj život a její hlas je také na veškerých audioknihách či ve večerníčcích. A jsou to tyto postavičky, které jsou předmětem jejich knížek. Děti si tak mohou přečíst mnoho dalších zajímavých příběhů například z knih “Smějeme se každý den se Spejblem a Hurvínkem”, “Hurvínkův rok” , nebo “Spejblovo politické obludárium”.