Charles Dickens : Cizí jazyky

1812 - 1870

Charles Dickens se za svého života dokázal proslavit natolik, že dokonce uskutečnil turné po Británii a Americe, kde předčítal úryvky ze svých děl. Pocházel z velmi nuzných poměrů, ale pak začal psát časopisecké črty pod pseudonymem Buz, které byly inspirované lidmi kolem něm a s humorem zobrazovaly i lidi z nejnižších společenských vrstev. Proslavil se tímto natolik, že dostal od nakladatele zakázku na Kroniku Pickwickova klubu. Svou pracovitostí a talentem se dokázal z naprosté bídy vyšvihnout na totální vrchol. Tehdy byl považován za celebritu a dnes je považován za jednoho z nejlepších autorů 19. století.

Charles Dickens
Zobrazit více

Recenze knih autora


Obrázek knihy
Engie napsal/a o Oliver Twist
Docela jsem se divila, když jsem zjistila, kolik má na internetu knížka negativních komentářů. Mně osobně se četla dobře, ani u rozsáhlých popisů prostředí jsem se nijak nenudila a zastaralý jazyk vyprávění mi taky nevadil, naopak, líbil se mi. Příběh je velice hezký a napínavý, navíc je zde skvěle popsaná atmosféra dřívějšího Londýna. Malého Olivera jsem si pro jeho čistou duši naprost... číst celéo zamilovala a myslím, že se knížka právem stala jednou z mých nejoblíbenějších.
3/09/2017
Obrázek knihy
Vendula Dvořáčková napsal/a o Vánoční koleda
Píšu recenzi na vydání nakladatelství Petrkov z roku 2020. Krásná kniha, doprovázená krásnými ilustracemi. Oproti vydání z roku 1994. let, které měla moje sestra, když jsme byly děti (A4) je toto menší formát, ilustrátor je stejný, překlad je jiný (a troufla bych si říct že lepší). Ilustrace jsou však stejně hezké. Scrooge je přeložen jako Skrblíř, Tiny Tim coby Tomínek což se mi celkem... číst celé líbí. Ještě by možná nebylo špatné srovnat s o rok starším vydáním od stejného nakladatele a jiných překladatelů. Celkově doporučuji. Spojení kvalitního překladu i ilustrací, snad bych jen uvítala větší formát aby ty detailně propracované ilustrace vynikly.
9/03/2021
Obrázek knihy
marty-zet napsal/a o David Copperfield
Obsah úžasný, zpracování ubohé! Tolik hrubek a chyb, jako bych procházel chaty na sociálních sítích. Pan Tůma jako odpovědný redaktor a pan Bárta coby jazykový korektor by měli za toto dílo vrátit honoráře. Knížku jsem si naštěstí jen půjčil v knihovně, nerad bych se s něčím podobným "schledal" ve své knihovně. Pan Dickens by se za něco podobného musel obracet v hrobě, podobně jako pan ... číst celéDobrovský, jehož jméno si vypůjčili k pojmenování nakladatelství.
12/03/2018
Obrázek knihy
Pinky napsal/a o Vánoční koleda
Tak, jako jsem se zamilovala do filmové verze s Jimem Carreym v hlavní roli, stejně rychle jsem se zamilovala i do té papírové.
Poprvé kniha vyšla už v roce 1843 a je velice dobře, že se na ni nepráší někde v zapomnění.
Dickens se v knize zaobírá tím, co je na Vánocích nejdůležitější a spousta lidí na to dnes zapomíná. Jedná se hlavně o rodinu a přátele, pocit být milován a ... číst celémilovat a v neposlední řadě jsou to také Vánoční tradice. Všechny tyto skutky a věci pospolu dotvářejí tu kouzelnou atmosféru Vánoc.
Je úplně jedno, jestli je člověku dvacet, nebo padesát, nikdy není pozdě se zamyslet nad svým chováním a změnit se, vždyť na světě je tak krásně...
10/10/2017
Obrázek knihy
Lucka napsal/a o Vánoční příběhy
Vánoční klasika, která rozhodně nezklame. Charles Dickens má naprosto úchvatný styl psaní, který je nadčasový stejně jako jeho příběhy. Povídky obsažené v této knize ve vás doslova probudí Vánoční náladu. A ačkoliv je spousta z nich temnějšího rázu, ze všech plyne ponaučení a klasické vítězství dobra nad zlem, či pravdou nad lží. Doporučuji všem milovníkům Vánočních příběhů, tajemna a k... číst celéouzelné doby Vánoc.
21/11/2021
Obrázek knihy
Carovnik napsal/a o Vánoční koleda
Charles Dickens předkládá čtenáři příběh o tom,kterak duch vánoc napravil hříšníka. Jednalo se o Ebenezera Scrooga, pro kterého neznamenalo jeho okolí vůbec nic, který bezohledně přehlížel starsti a neštěstí lidí v jeho blízkosti a šlo mu pouze a jen o zisk a peníze. Jednoho večera se mu o vánočních svátcích zjevili duchové tří vánoc a předložili mu nepřívětivý pohled na to, co jej čeká... číst celé, pokud se nezmění...
19/07/2021
Obrázek knihy
George Orwell napsal/a o Vánoční koleda
Naprosto klasická povídka, kterou bezmezně miluju!!
A vždy jí vytáhnu o Vánoční svátky, jako asi mnozí :). Je to velmi krásné čtení, autor používá krásný jazyk, ten příběh je dojemný, vánoční a jak má být. Opravdu -- není nic co mohu vytknout, dokonce i vydavatel to tentokrát nepokazil a uchystal vánoční obálku jak z pohlednice. Pokud vám tohle nenavodí tu pravou vánoční náladu, pa... číst celék už vám nepomůže nic ;).
24/03/2021
Obrázek knihy
Ludmila Beutelová napsal/a o Vánoční koleda
Za pár let to bude 200 let co tato kniha změnila Vánoce. Není moc příběhů, které by dokázaly změnit vnímání lidstva. Tohle je jeden z nich. Díky Vánoční koledě od Charlese Dickens začali lidé vnímat Vánoční svátky jako svátky klidu a míru, odpuštění a pomoci ne tak šťastným. Dílo by se dalo považovat za celkem hezkou pohádku, kdyby v něm nebyl tak velký duchovní rozměr. A i když jste t... číst celéo viděli v mnoha zpracováních, v hrané či animované podobě, i tak doporučuji přečíst si knihu, protože ta je původní, tak to autor tehdy vymyslel.
15/11/2019
Obrázek knihy
natalusak napsal/a o Vánoční koleda
Milovala jsem jako malá Vánoční koledu zfilmovanou. Když jsem uviděla v maturitním seznam tuto knihu, byla to jasná volba. Kniha je stejná jako film, četla se skvěle a rychle. Stránek je i málo, což mi vyhovovalo. Během čtení jsem přemýšlela, jak zní v cizině hlavní postavy jméno, protože to určitě bylo převzaté a nejmenuje se tak i jinde. Knihu by si měl rozhodně přečíst každý, nejlépe... číst celé sobečtí lidé, aby si uvědomili, jak to s nimi dopadne, když se budou chovat tak, se chovají.
22/10/2019
Obrázek knihy
Eva Porhanzlová napsal/a o Vánoční koleda
Vánoční koleda od Charlesa Dickense je kouzelné čtení o lakomci, který má rád peníze nade vše, ale jedna situace vše změní. Kniha v sobě určité poselství, každý čtenář to uvidí jinak. Kniha se dá číst i v dnešní době, je nadčasová. Knížečka je to útlá, přečtete ji na jeden zátah, já osobně si ji čtu každé vánoční svátky. Kniha má své kouzlo, svou myšlenku, že peníze nejsou všechno, jsou... číst celé jiné důležité hodnoty.
4/10/2019
Obrázek knihy
Tsundoku napsal/a o Vánoční koleda
Hodně dobrá kniha, při jejímž čtení se člověk musí nejednou pořádně zamyslet. Je to příběh o tom, že není důležité být bohatý, ale šťastný. A že Vánoce nejsou o darech, ale o tom, že jsme s těmi, koho máme v životě opravdu rádi.
Kniha se čte snadno a ilustrace jsou moc krásné. Dojemný příběh.
Teprve po dočtení mi došlo, že motiv tří duchů vánoc inspiroval spoustu dalších příbě... číst celéhů. Každý by se měl občas zamyslet nad tím, co činí.
2/05/2019
Obrázek knihy
Elis napsal/a o Vánoční koleda
Kniha se mi velmi líbila a chci si ji přečíst znovu. Klasický příběh od Charlese Dickense, jen v převyprávěné a kratší verzi. To, že je tak krátká, se mi na ní velmi líbí. Má nádhernou obálku a ilustrace zevnitř knihy. Animovaný film jsem viděla také a líbil se mi stejně moc, jako tato kniha. Klasický příběh velmi dojemný, který nás nutí zamyslet se nad naším stylem života. Knihu Vánočn... číst celéí koleda doporučuji moc všem.
24/03/2019
Obrázek knihy
Jessica napsal/a o Vánoční koleda
Nádherná kniha. Četla jsem ji o listopadovém víkendu, když se Vánoce již přecejen trochu blíží. Vánoční koleda to je krásný, dojemný a poučný příběh. Nádherný příběh. Příběh s duchy. Je o velice lakotném obchodníkovi, který myslí jen na sebe. Navštíví ho ale právě duchové Vánoc - minulých, současných i budoucích a hrdina se i vyděsí a nahlédne na to, jaký je a jak by s ním vše mohlo špa... číst celétně dopadnout a nejen s ním, ale i kvůli němu. Změní se o 180 stupňů. Je to krásný příběh a moc ho doporučuji.
6/11/2018
Obrázek knihy
Mary napsal/a o Vánoční koleda
Z této knihy jsem si udělala takovou malou vánoční tradici, a čtu jí každý rok v čase Vánoc. Tohle je klasika která nestárne, pro mě je to nejkrásnější kniha od Charlese Dickense, ten příběh v sobě ukrývá tolik pravdy a mouder, kterými bychom se měli řídit, že opravdu doporučuji knihu každému, ať je vám devět nebo devadesát, čte se velmi dobře, což je s podivem, protože ostatní Dickenso... číst celévi knihy se mi zdaleka nečetli tak dobře. Doporučuji shlédnout i filmové zpracování, které je rovněž skvělé.
1/08/2018
Obrázek knihy
Kikina182 napsal/a o Vánoční koleda
Vánoční koleda je nádherný příběh, který se může číst kdykoliv, nejen na Vánoce. Sice se tento skvělý příběh odehrává o Vánocích, ale všem čtenářům toho dokáže dát mnohem víc než jen nádherný vánoční příběh s nadpřirozenými prvky. Dokáže dát opravdu důležitý základ do života, jelikož je plný morálních ponaučení, kterými by se měl každý člověk řídit. Takže všem čtenářům rozhodně moc a mo... číst celéc doporučuji.
26/07/2018
Obrázek knihy
bovary napsal/a o Vánoční koleda
Vzhledem k tomu, že miluji Vánoce s vše, co je s nimi spojené, zamilovala jsem si i tuto knihu. Je to nádherný příběh, který přesně vystihuje ducha Vánoc. Kéž bychom se mi takto mohli sami na sebe podívat jak do minulosti a přítomnosti, tak i do budoucnosti. Příběh je navíc i tajemný a vlastně i trochu strašidelný. Hodně se mi líbilo i filmovéé zpracování, ale Dickens je Dickens. Je krá... číst celésné, že kniha aktuální i dnes - po tolika letech.
7/07/2018
Obrázek knihy
Lu Ku napsal/a o Vánoční koleda
Než jsem se dostala ke knize, viděla jsem asi stovku jiných verzí tohoto příběhu, že jsem se trochu bála, že když si ji přečtu, nebude mě to bavit, protože je ten příběh vyždímaný už mockrát. Ale ne. Kniha je dokonalá. Nejvíc se mi na ní líbí to ponuré prostředí a strašidelný nádech. To je skvělé ve spojení se zimním obdobím a Vánoci, které by měly být mnohem veselejší, ale melancholick... číst celéý nádech jim tolik sluší
22/06/2018
Obrázek knihy
Ališa napsal/a o Strašidelný dům
Ačkoliv jsou příběhy od Charlese Dickense už staré, já jsem si je oblíbila jejich příjemně ponurou náladou staré Anglie. Dickens dokáže velmi dobře vyobrazit vše, co ve svých příbězích popisuje, takže máte najednou pocit, jako by jste se propadli do knihy a najednou žijete životem hlavního hrdiny a máte stejný strach jako on. Vím, že dnešní horory vypadají jinak, ale tyto jsou opravdový... číst celém uměním a mají proto větší váhu
28/02/2018
Obrázek knihy
Ališa napsal/a o Vánoční koleda
Naprostá klasika mezi vánočními pohádkami, tato je však celkem strašidelná a celým příběhem se nese ponurá nálada starého Londýna, ve kterém hlavní hrdina žije. Je to kolenovrt a strašný lakomec, který má rád jen sebe, poté co se mu ale v noci zjeví tři duchové, kteří ho vyděsí skoro až k smrti, rozhodne se tak jak má. Změní se a začne být lepším člověkem. Nádherná kniha, která patří me... číst celézi základní znalosti literatury
30/11/2017
Obrázek knihy
Knihomolka <3 napsal/a o Vánoční koleda
Vánoční koleda je nádherný vánoční příběh o hamiždném obchodníkovi-Scrooge který by si jak se říká nechal pro korunu koleno vrtat. Na Štědrý večer se mu zjeví duchové Vánoc (minulých, letošních a budoucích) a snaží se Scroogeho napravit. Kraťoučké dílko ideálně k přečtení pod Vánočním stromečkem. Při Čtení těchto stránek si velice snadno uvědomíte skutečné hodnoty života a věřím že vám ... číst celéknížka pomůže užít si ty dokonalé Vánoční svátky s rodinou.
22/11/2017