Sortiment Lemniscaat, Uitgeverij