MAZ EVANS

Zobrazit více

Recenze knih autora


Obrázek knihy
Carlo Baum napsal/a o Zecharia Sitchin - Mimozemský původ lidstva
M. J. Evans se rozepsala na témata zpracovaná Zechariou Sitchinem, který historii vykládá způsobem alternativním, nicméně pro čtenáře lákavým. Oficiálně nám je ale historie lidstva dnes stále předkládána způsobem konzervativním, založeným na úrovni vědy někde z počátku 19. století. Jenomže čas pokročil a vědecké poznatky z mnoha oborů, nejenom genetiky, nám umožňují výklady jiné, které ... číst celése mohou jevit mnohem pravděpodobnější. A ty jsou zametány pod koberec, označeny jako konspirativní, rasistické a kdovíjaké ještě. Co se týče vývoje člověka a lidstva, vystačíme si s darwinovskou scholastikou a budeme hledat chybějící článek, a pak další a další, a kde nic, tu nic. Sitchinova historie je z trochu jiného soudku a není na škodu si ji přečíst. Nakonec čtenáře třeba napadne, že nad něčím podobným hloubal už dříve sám, i bez Sitchina.
Knize bych jen vytkl, a nevím, zda to není jen mizerným překladem, že partie zabíhající k technickým otázkám, jsou vykládány způsobem až primitivním. A sám překlad je místy také jako z překladače. Jinak je na čtenáři, zda pro něj kniha bude povzbuzením nebo odrazením na další cestě k poznání. S takovým tématem je to prostě jako s vírou...
4/10/2022
Obrázek knihy
Lenka napsal/a o Zecharia Sitchin - Mimozemský původ lidstva
Z této knihy jsem poněkud na rozpacích. Nechci napsat přímo, že se mi nelíbila, ale není to Sitchin. M. J. Evans se na něho odvolává, několikrát se zbytečně opakuje a překlad knihy je hodně mizerný.
26/03/2023
Obrázek knihy
JT napsal/a o Zecharia Sitchin - Mimozemský původ lidstva
Mizerný překlad. Je moc vidět, že se spisovatelska snaží přiživit na ZS. Co je navíc vůči ZS, to je blábol. Nedá se to číst, je to zbytečné kupovat.
3/01/2023